Latino USA Episode 04
01:20
Zuniga disclosed his sexual orientation at April's Gay and Lesbian March in Washington, knowing he might jeopardize his own future in the military. He says he made the announcement because his exemplary record and achievements would enlighten those who oppose gays in the military. Army personnel would not comment on Zuniga's case, saying only that he has been processed for administrative discharge. The outcome depends on President Clinton's decision on the gay military ban. Regardless of his personal fate, Sergeant Zuniga says he hopes his action will encourage other distinguished gay and lesbian soldiers to reveal their orientation. For Latino USA, this is Franc Contreras.
27:45
And for this week y para este semana, this has been Latino USA, the radio journal of news and culture. Latino USA is produced and edited by MarÃa Emilia Martin. Associate producer is Angelica Luévano. We had help this week from Franc Contreras, Mandalit del Barco, Patricia Guadalupe, Manolita Wetherill, Karen Blackman, Radio Bilingüe in Fresno, California, Margo Gutiérrez, Linda Wedenoga, and the Chicago Cultural Center. Latino USA is produced at the studios of KUT in Austin, Texas. The technical producer is Walter Morgan. We want to hear from you, so llámenos on our toll-free number, 1-800-535-5533. Major funding for Latino USA comes from the Ford Foundation, the Corporation for Public Broadcasting, and the University of Texas at Austin. This program is distributed by the Longhorn Radio Network. Y hasta la próxima…I'm MarÃa Hinojosa for Latino USA.
Latino USA Episode 05
01:17
Widespread allegations of abuses by the US Border Patrol, the Immigration and Naturalization Service, and Customs have prompted this legislation. It would create a commission with the power to recommend, not mandate disciplinary actions against those three agencies. Currently, people with complaints must either go through the agency they're complaining against or go through the Inspector General's office. The problem is that most complainants are not familiar enough with the system to use it. This proposed bill would address those problems, say congressional supporters. The panel would have seven members appointed by the president and confirmed by the Senate. This legislation has support from Representative Jose Serrano, chairman of the Congressional Hispanic Caucus, and representative John Conyers, chairman of the Government Operations Committee. Since the commission would have no enforcement powers, the legislation is expected to pass easily. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA Episode 07
01:15
The report from the United Nations studied quality of life for people living in 137 countries around the globe. It's called the Quality of Life Index and it examines life expectancy, education, and purchasing power. The report found that, as a group, US Latinos fall way behind the US as a whole. The report says the non-minority population in the US has the best standard of living in the world, but Latinos ranked 35th worldwide. Life for Latinos in the US compares to people living in the former Soviet republics of Latvia and Estonia. And according to the report, US Latinos do just a little better than people living in Russia. The number one country in the world, according to the report, is Japan, but that country drops to number 17 when the treatment of Japanese women is taken into consideration. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA Episode 13
11:16
[Natural sounds of Washington D.C.] Some young guys from Mexicali were standing in a crowd between the Capitol building and the Washington Monument. They wore baggy pants, some had dark glasses, and others' headbands pulled way down low. To some people, they looked like gangsters, but they're not. They're cholos with a distinctive style of dress that comes straight from the border. Suddenly, they started speaking Spanish out loud.
11:49
[Natural sounds of Folklife Festival] Then from behind a food stamp where some beans were cooking, A guy came out wearing all white with a pointed hood clan style. [Highlight, natural sounds of Folklife Festival] It was the border patrol chasing down one of the Cholos people watching realized it was a play by a theater group from Mexicali, a border town south of California. The actors were hitting one of the main issues on the border, immigration. Their translator is Quique Aviles.
12:34
A woman walked past us, dressed like the Virgin of Guadalupe, the patron saint of Mexico. She went past a display where a man was making guitars by hand, past a group of muralists from El Paso who were painting an eagle, and over to a food stand where a Black woman who speaks only Spanish was serving tamales and Tecate beer, and next to her was a woman from Texas.
13:02
Cynthia Vidaurri teaches at the Southwestern Borderlands Cultural Studies and Research Center in Kingsville, Texas. She says, the American Folk Life Festival in Washington is an opportunity not only for people who've never seen the border, but also for people who've come here from the border to share their cultures.
13:32
That sounds fairly straightforward, and some people walked away from here with more understanding about the people of the borderlands, but not without some effort. At one display, Romi Frias of El Paso was trying to explain to some people from Delaware, what a low rider is, you know, a highly stylized car, usually an older model with small thin tires, maybe a mural painted on the hood and lowered about an inch from the pavement.
14:06
Later under a shaded area, there was a storytelling session. It was supposed to be about women on the border. An Indian woman from the Mexican side sat on the left. On the right was a white woman who works for the US Border Patrol in the middle of the two women sat a university professor. He was monopolizing the discussion. Then at another storytelling session about immigration, the professor was taking over again. Some people in the back were saying it was typical. Here's this white male, the expert, not letting the others talk. After the session, I went over to him and learned his name is Enrique Lamadrid, a man of mixed races whose family migrated to the Americas from France and Spain like many others along the border. His family goes back generations. Lamadrid says he saw many surprised people at the folk fest who learned of the amazing cultural diversity along the border.
15:16
Complex, like the land where they live. The border is often characterized by clashing cultural forces. Lamadrid says People living on the border cross the international boundary daily, but it's no big deal because it's part of their daily life. And he said the people living along the 2000-mile separating line did not come to the border. It came to them. Then he mentioned a series of treaties between the US and Mexico dating back to the late 18 hundreds. It's a complex history, a balancing act, he says, because the needs of border people compete with the national needs of Washington and Mexico City, and the result of that struggle is border culture.
16:13
Lamadrid told me about a sewer line that broke during the festival Sunday morning. Smelly dark sewer water flooded a small area around some of the exhibits. He and the other said it reminded them of some border towns where pollution has become a major problem. But on the day the sewer broke, people taking part in the American Folk life Festival this year continued their efforts to share their life's experiences as the smell and humidity surrounded them. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA Episode 18
03:16
Since January when Montoya was selected as White House liaison for intergovernmental affairs and made responsible for communications with state and local governments, she has made a regular commute between Washington and her home, Dallas. Just before Montoya announced her decision to leave, the Clinton administration named her husband Paul Coggins, US attorney for Northern Texas that Montoya said, helped finalize her decision to return to her home state and resume work as a private sector lawyer. During her time in Washington, Montoya's office had come under criticism and in May there were speculations she would be replaced, but White House officials corrected that and since then she's been praised for her role in flood relief efforts. I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA Episode 23
10:35
One could say that the Latino population of the nation's capital swells around mid-September as Latino movers and shakers fly in for a number of fancy events celebrating Hispanic Heritage month. One such happening is the annual Hispanic Heritage Awards, honoring contributions in the arts, sports, literature and leadership. Latino USA sent two of our reporters to the gala occasion, Franc Contreras and Patricia Guadalupe dawn their best studs for the party.
11:05
[unintelligible] for the Hispanic Heritage Awards. My cousin from LA, Rita Moreno. [applause]
11:09
It was a black tie, long gown night of celebration for well-connected Latinos, a festive night of cultural pride in the nation's capital. With her sleek black dress and huge red earrings, mistress of ceremonies Rita Moreno was joined at one point by a surprise celebrity.
11:27
¡Hola!
11:29
Hi, hola. ¿Cómo te va?
11:31
Hello, Rita.
11:33
Mira que linda se ve. ¿Cómo te llamas?
11:34
Thank you. You too.
11:35
Tell everybody your name.
11:37
My name is Rosita la Monstrua de las Cuevas, and I am so excited to be here tonight to receive the Hispanic Hair Award.
11:47
Now before you get too excited...
11:50
Yeah.
11:52
Do you know what heritage means?
11:54
No. No.
11:59
Okay. Heritage simply means those traditions and beliefs that are passed on to us by our forebears.
12:07
Forebears. Oh, I love bears. I love panda bears, you know, with the blacks spot in the eye. And koala bears and polar bears and all that kind of bears.
12:16
No, no, no. Rosita, Rosita. I am talking about parents or grandparents, their grandparents and the [unintelligible].
12:19
On stage with Rita and Rosita, the bilingual Muppet from Sesame Street was golfer Chi-Chi Rodriguez, Sister Isolina Ferré honored for her work educating the poor, playwright and Emmy winner Luis Santeiro, civil rights leader Raul Yzaguirre and in the music category, Emilio and Gloria Estefan. Each of the five award winners spoke of concerns that drive their work. When Sister Isolina Ferré went to the podium, she offered an answer for an ongoing problem she's noticed since she first dedicated her life to community service about 60 years ago. It's the lack of educational opportunity for Latinos.
12:53
Real community development can only be achieved if a true and liberating educational process has been implemented. This process as it had been done in our centers in Puerto Rico should include programs for school dropouts, alternatives to formal education, formal and vocational education and literacy projects.
13:17
President of the National Council of Lara Raza Raul Yzaguirre won the award for excellence in leadership. He said Latinos must unite and solve their own social problems.
13:27
Our only hope is to build up our own institutions that can effectively advocate for our interests.
13:35
When the formal part of the evening ended, the stars went to a separate room for interviews with Spanish and English language media. Gloria Estefan told about her pride in her heritage about how important her family is to her and about her new album, Mi Tierra, which is in Spanish.
13:52
Why did you go in that direction?
13:54
Well, I'll tell you, first of all, I waited this long because I wanted to maximize the exposure of this music. If I would've done this album five years ago, half the world wouldn't know about it. So we really have been thinking about it for over five years, waiting for the right moment, trying to choose the right thing to do. We did new music because we wanted to bring something of ourselves to the project but celebrating a very traditional and beautiful form of Latin music. Hopefully, with this album, we'll be able to remind people a little bit of our heritage, especially my son, which is the main reason we did this album. We really wanted it for him.
14:26
Outside the media area, dozens of fans waited to see Estefan. They said it wasn't only her stardom that attracted them but what she stands for.
14:35
I look up to her a lot. I think she's great. It makes me proud to be Hispanic.
14:40
Really? Why? Tell me.
14:42
Why. Because there's a lot of riqueza en la raza. So she's a part of that.
14:47
When the stars left, the crowd went to the ballroom floor, to the food tables. There were tiny empanadas on one, some fancy fruit on another. The caterer promised the grapes were from Chile, not from California where Latino farm workers are still boycotting. And on a table over in the corner, there were tiny little tamales. The people serving them even unwrap them for you. With Patricia Guadalupe, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 04
01:20 - 01:57
Zuniga disclosed his sexual orientation at April's Gay and Lesbian March in Washington, knowing he might jeopardize his own future in the military. He says he made the announcement because his exemplary record and achievements would enlighten those who oppose gays in the military. Army personnel would not comment on Zuniga's case, saying only that he has been processed for administrative discharge. The outcome depends on President Clinton's decision on the gay military ban. Regardless of his personal fate, Sergeant Zuniga says he hopes his action will encourage other distinguished gay and lesbian soldiers to reveal their orientation. For Latino USA, this is Franc Contreras.
27:45 - 28:44
And for this week y para este semana, this has been Latino USA, the radio journal of news and culture. Latino USA is produced and edited by MarÃa Emilia Martin. Associate producer is Angelica Luévano. We had help this week from Franc Contreras, Mandalit del Barco, Patricia Guadalupe, Manolita Wetherill, Karen Blackman, Radio Bilingüe in Fresno, California, Margo Gutiérrez, Linda Wedenoga, and the Chicago Cultural Center. Latino USA is produced at the studios of KUT in Austin, Texas. The technical producer is Walter Morgan. We want to hear from you, so llámenos on our toll-free number, 1-800-535-5533. Major funding for Latino USA comes from the Ford Foundation, the Corporation for Public Broadcasting, and the University of Texas at Austin. This program is distributed by the Longhorn Radio Network. Y hasta la próxima…I'm MarÃa Hinojosa for Latino USA.
Latino USA 05
01:17 - 02:12
Widespread allegations of abuses by the US Border Patrol, the Immigration and Naturalization Service, and Customs have prompted this legislation. It would create a commission with the power to recommend, not mandate disciplinary actions against those three agencies. Currently, people with complaints must either go through the agency they're complaining against or go through the Inspector General's office. The problem is that most complainants are not familiar enough with the system to use it. This proposed bill would address those problems, say congressional supporters. The panel would have seven members appointed by the president and confirmed by the Senate. This legislation has support from Representative Jose Serrano, chairman of the Congressional Hispanic Caucus, and representative John Conyers, chairman of the Government Operations Committee. Since the commission would have no enforcement powers, the legislation is expected to pass easily. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 07
01:15 - 02:07
The report from the United Nations studied quality of life for people living in 137 countries around the globe. It's called the Quality of Life Index and it examines life expectancy, education, and purchasing power. The report found that, as a group, US Latinos fall way behind the US as a whole. The report says the non-minority population in the US has the best standard of living in the world, but Latinos ranked 35th worldwide. Life for Latinos in the US compares to people living in the former Soviet republics of Latvia and Estonia. And according to the report, US Latinos do just a little better than people living in Russia. The number one country in the world, according to the report, is Japan, but that country drops to number 17 when the treatment of Japanese women is taken into consideration. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 13
11:16 - 11:39
[Natural sounds of Washington D.C.] Some young guys from Mexicali were standing in a crowd between the Capitol building and the Washington Monument. They wore baggy pants, some had dark glasses, and others' headbands pulled way down low. To some people, they looked like gangsters, but they're not. They're cholos with a distinctive style of dress that comes straight from the border. Suddenly, they started speaking Spanish out loud.
11:49 - 12:17
[Natural sounds of Folklife Festival] Then from behind a food stamp where some beans were cooking, A guy came out wearing all white with a pointed hood clan style. [Highlight, natural sounds of Folklife Festival] It was the border patrol chasing down one of the Cholos people watching realized it was a play by a theater group from Mexicali, a border town south of California. The actors were hitting one of the main issues on the border, immigration. Their translator is Quique Aviles.
12:34 - 12:55
A woman walked past us, dressed like the Virgin of Guadalupe, the patron saint of Mexico. She went past a display where a man was making guitars by hand, past a group of muralists from El Paso who were painting an eagle, and over to a food stand where a Black woman who speaks only Spanish was serving tamales and Tecate beer, and next to her was a woman from Texas.
13:02 - 13:18
Cynthia Vidaurri teaches at the Southwestern Borderlands Cultural Studies and Research Center in Kingsville, Texas. She says, the American Folk Life Festival in Washington is an opportunity not only for people who've never seen the border, but also for people who've come here from the border to share their cultures.
13:32 - 13:56
That sounds fairly straightforward, and some people walked away from here with more understanding about the people of the borderlands, but not without some effort. At one display, Romi Frias of El Paso was trying to explain to some people from Delaware, what a low rider is, you know, a highly stylized car, usually an older model with small thin tires, maybe a mural painted on the hood and lowered about an inch from the pavement.
14:06 - 14:59
Later under a shaded area, there was a storytelling session. It was supposed to be about women on the border. An Indian woman from the Mexican side sat on the left. On the right was a white woman who works for the US Border Patrol in the middle of the two women sat a university professor. He was monopolizing the discussion. Then at another storytelling session about immigration, the professor was taking over again. Some people in the back were saying it was typical. Here's this white male, the expert, not letting the others talk. After the session, I went over to him and learned his name is Enrique Lamadrid, a man of mixed races whose family migrated to the Americas from France and Spain like many others along the border. His family goes back generations. Lamadrid says he saw many surprised people at the folk fest who learned of the amazing cultural diversity along the border.
15:16 - 15:56
Complex, like the land where they live. The border is often characterized by clashing cultural forces. Lamadrid says People living on the border cross the international boundary daily, but it's no big deal because it's part of their daily life. And he said the people living along the 2000-mile separating line did not come to the border. It came to them. Then he mentioned a series of treaties between the US and Mexico dating back to the late 18 hundreds. It's a complex history, a balancing act, he says, because the needs of border people compete with the national needs of Washington and Mexico City, and the result of that struggle is border culture.
16:13 - 16:42
Lamadrid told me about a sewer line that broke during the festival Sunday morning. Smelly dark sewer water flooded a small area around some of the exhibits. He and the other said it reminded them of some border towns where pollution has become a major problem. But on the day the sewer broke, people taking part in the American Folk life Festival this year continued their efforts to share their life's experiences as the smell and humidity surrounded them. For Latino USA, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 18
03:16 - 03:55
Since January when Montoya was selected as White House liaison for intergovernmental affairs and made responsible for communications with state and local governments, she has made a regular commute between Washington and her home, Dallas. Just before Montoya announced her decision to leave, the Clinton administration named her husband Paul Coggins, US attorney for Northern Texas that Montoya said, helped finalize her decision to return to her home state and resume work as a private sector lawyer. During her time in Washington, Montoya's office had come under criticism and in May there were speculations she would be replaced, but White House officials corrected that and since then she's been praised for her role in flood relief efforts. I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 23
10:35 - 11:04
One could say that the Latino population of the nation's capital swells around mid-September as Latino movers and shakers fly in for a number of fancy events celebrating Hispanic Heritage month. One such happening is the annual Hispanic Heritage Awards, honoring contributions in the arts, sports, literature and leadership. Latino USA sent two of our reporters to the gala occasion, Franc Contreras and Patricia Guadalupe dawn their best studs for the party.
11:05 - 11:08
[unintelligible] for the Hispanic Heritage Awards. My cousin from LA, Rita Moreno. [applause]
11:09 - 11:26
It was a black tie, long gown night of celebration for well-connected Latinos, a festive night of cultural pride in the nation's capital. With her sleek black dress and huge red earrings, mistress of ceremonies Rita Moreno was joined at one point by a surprise celebrity.
11:27 - 11:28
¡Hola!
11:29 - 11:30
Hi, hola. ¿Cómo te va?
11:31 - 11:32
Hello, Rita.
11:33 - 11:34
Mira que linda se ve. ¿Cómo te llamas?
11:34 - 11:35
Thank you. You too.
11:35 - 11:36
Tell everybody your name.
11:37 - 11:46
My name is Rosita la Monstrua de las Cuevas, and I am so excited to be here tonight to receive the Hispanic Hair Award.
11:47 - 11:49
Now before you get too excited...
11:50 - 11:51
Yeah.
11:52 - 11:53
Do you know what heritage means?
11:54 - 11:58
No. No.
11:59 - 12:06
Okay. Heritage simply means those traditions and beliefs that are passed on to us by our forebears.
12:07 - 12:15
Forebears. Oh, I love bears. I love panda bears, you know, with the blacks spot in the eye. And koala bears and polar bears and all that kind of bears.
12:16 - 12:18
No, no, no. Rosita, Rosita. I am talking about parents or grandparents, their grandparents and the [unintelligible].
12:19 - 12:53
On stage with Rita and Rosita, the bilingual Muppet from Sesame Street was golfer Chi-Chi Rodriguez, Sister Isolina Ferré honored for her work educating the poor, playwright and Emmy winner Luis Santeiro, civil rights leader Raul Yzaguirre and in the music category, Emilio and Gloria Estefan. Each of the five award winners spoke of concerns that drive their work. When Sister Isolina Ferré went to the podium, she offered an answer for an ongoing problem she's noticed since she first dedicated her life to community service about 60 years ago. It's the lack of educational opportunity for Latinos.
12:53 - 13:16
Real community development can only be achieved if a true and liberating educational process has been implemented. This process as it had been done in our centers in Puerto Rico should include programs for school dropouts, alternatives to formal education, formal and vocational education and literacy projects.
13:17 - 13:26
President of the National Council of Lara Raza Raul Yzaguirre won the award for excellence in leadership. He said Latinos must unite and solve their own social problems.
13:27 - 13:34
Our only hope is to build up our own institutions that can effectively advocate for our interests.
13:35 - 13:51
When the formal part of the evening ended, the stars went to a separate room for interviews with Spanish and English language media. Gloria Estefan told about her pride in her heritage about how important her family is to her and about her new album, Mi Tierra, which is in Spanish.
13:52 - 13:53
Why did you go in that direction?
13:54 - 14:25
Well, I'll tell you, first of all, I waited this long because I wanted to maximize the exposure of this music. If I would've done this album five years ago, half the world wouldn't know about it. So we really have been thinking about it for over five years, waiting for the right moment, trying to choose the right thing to do. We did new music because we wanted to bring something of ourselves to the project but celebrating a very traditional and beautiful form of Latin music. Hopefully, with this album, we'll be able to remind people a little bit of our heritage, especially my son, which is the main reason we did this album. We really wanted it for him.
14:26 - 14:34
Outside the media area, dozens of fans waited to see Estefan. They said it wasn't only her stardom that attracted them but what she stands for.
14:35 - 14:39
I look up to her a lot. I think she's great. It makes me proud to be Hispanic.
14:40 - 14:41
Really? Why? Tell me.
14:42 - 14:46
Why. Because there's a lot of riqueza en la raza. So she's a part of that.
14:47 - 15:14
When the stars left, the crowd went to the ballroom floor, to the food tables. There were tiny empanadas on one, some fancy fruit on another. The caterer promised the grapes were from Chile, not from California where Latino farm workers are still boycotting. And on a table over in the corner, there were tiny little tamales. The people serving them even unwrap them for you. With Patricia Guadalupe, I'm Franc Contreras in Washington.