Latino USA Episode 23
10:35
One could say that the Latino population of the nation's capital swells around mid-September as Latino movers and shakers fly in for a number of fancy events celebrating Hispanic Heritage month. One such happening is the annual Hispanic Heritage Awards, honoring contributions in the arts, sports, literature and leadership. Latino USA sent two of our reporters to the gala occasion, Franc Contreras and Patricia Guadalupe dawn their best studs for the party.
11:05
[unintelligible] for the Hispanic Heritage Awards. My cousin from LA, Rita Moreno. [applause]
11:09
It was a black tie, long gown night of celebration for well-connected Latinos, a festive night of cultural pride in the nation's capital. With her sleek black dress and huge red earrings, mistress of ceremonies Rita Moreno was joined at one point by a surprise celebrity.
11:27
¡Hola!
11:29
Hi, hola. ¿Cómo te va?
11:31
Hello, Rita.
11:33
Mira que linda se ve. ¿Cómo te llamas?
11:34
Thank you. You too.
11:35
Tell everybody your name.
11:37
My name is Rosita la Monstrua de las Cuevas, and I am so excited to be here tonight to receive the Hispanic Hair Award.
11:47
Now before you get too excited...
11:50
Yeah.
11:52
Do you know what heritage means?
11:54
No. No.
11:59
Okay. Heritage simply means those traditions and beliefs that are passed on to us by our forebears.
12:07
Forebears. Oh, I love bears. I love panda bears, you know, with the blacks spot in the eye. And koala bears and polar bears and all that kind of bears.
12:16
No, no, no. Rosita, Rosita. I am talking about parents or grandparents, their grandparents and the [unintelligible].
12:19
On stage with Rita and Rosita, the bilingual Muppet from Sesame Street was golfer Chi-Chi Rodriguez, Sister Isolina Ferré honored for her work educating the poor, playwright and Emmy winner Luis Santeiro, civil rights leader Raul Yzaguirre and in the music category, Emilio and Gloria Estefan. Each of the five award winners spoke of concerns that drive their work. When Sister Isolina Ferré went to the podium, she offered an answer for an ongoing problem she's noticed since she first dedicated her life to community service about 60 years ago. It's the lack of educational opportunity for Latinos.
12:53
Real community development can only be achieved if a true and liberating educational process has been implemented. This process as it had been done in our centers in Puerto Rico should include programs for school dropouts, alternatives to formal education, formal and vocational education and literacy projects.
13:17
President of the National Council of Lara Raza Raul Yzaguirre won the award for excellence in leadership. He said Latinos must unite and solve their own social problems.
13:27
Our only hope is to build up our own institutions that can effectively advocate for our interests.
13:35
When the formal part of the evening ended, the stars went to a separate room for interviews with Spanish and English language media. Gloria Estefan told about her pride in her heritage about how important her family is to her and about her new album, Mi Tierra, which is in Spanish.
13:52
Why did you go in that direction?
13:54
Well, I'll tell you, first of all, I waited this long because I wanted to maximize the exposure of this music. If I would've done this album five years ago, half the world wouldn't know about it. So we really have been thinking about it for over five years, waiting for the right moment, trying to choose the right thing to do. We did new music because we wanted to bring something of ourselves to the project but celebrating a very traditional and beautiful form of Latin music. Hopefully, with this album, we'll be able to remind people a little bit of our heritage, especially my son, which is the main reason we did this album. We really wanted it for him.
14:26
Outside the media area, dozens of fans waited to see Estefan. They said it wasn't only her stardom that attracted them but what she stands for.
14:35
I look up to her a lot. I think she's great. It makes me proud to be Hispanic.
14:40
Really? Why? Tell me.
14:42
Why. Because there's a lot of riqueza en la raza. So she's a part of that.
14:47
When the stars left, the crowd went to the ballroom floor, to the food tables. There were tiny empanadas on one, some fancy fruit on another. The caterer promised the grapes were from Chile, not from California where Latino farm workers are still boycotting. And on a table over in the corner, there were tiny little tamales. The people serving them even unwrap them for you. With Patricia Guadalupe, I'm Franc Contreras in Washington.
Latino USA 23
10:35 - 11:04
One could say that the Latino population of the nation's capital swells around mid-September as Latino movers and shakers fly in for a number of fancy events celebrating Hispanic Heritage month. One such happening is the annual Hispanic Heritage Awards, honoring contributions in the arts, sports, literature and leadership. Latino USA sent two of our reporters to the gala occasion, Franc Contreras and Patricia Guadalupe dawn their best studs for the party.
11:05 - 11:08
[unintelligible] for the Hispanic Heritage Awards. My cousin from LA, Rita Moreno. [applause]
11:09 - 11:26
It was a black tie, long gown night of celebration for well-connected Latinos, a festive night of cultural pride in the nation's capital. With her sleek black dress and huge red earrings, mistress of ceremonies Rita Moreno was joined at one point by a surprise celebrity.
11:27 - 11:28
¡Hola!
11:29 - 11:30
Hi, hola. ¿Cómo te va?
11:31 - 11:32
Hello, Rita.
11:33 - 11:34
Mira que linda se ve. ¿Cómo te llamas?
11:34 - 11:35
Thank you. You too.
11:35 - 11:36
Tell everybody your name.
11:37 - 11:46
My name is Rosita la Monstrua de las Cuevas, and I am so excited to be here tonight to receive the Hispanic Hair Award.
11:47 - 11:49
Now before you get too excited...
11:50 - 11:51
Yeah.
11:52 - 11:53
Do you know what heritage means?
11:54 - 11:58
No. No.
11:59 - 12:06
Okay. Heritage simply means those traditions and beliefs that are passed on to us by our forebears.
12:07 - 12:15
Forebears. Oh, I love bears. I love panda bears, you know, with the blacks spot in the eye. And koala bears and polar bears and all that kind of bears.
12:16 - 12:18
No, no, no. Rosita, Rosita. I am talking about parents or grandparents, their grandparents and the [unintelligible].
12:19 - 12:53
On stage with Rita and Rosita, the bilingual Muppet from Sesame Street was golfer Chi-Chi Rodriguez, Sister Isolina Ferré honored for her work educating the poor, playwright and Emmy winner Luis Santeiro, civil rights leader Raul Yzaguirre and in the music category, Emilio and Gloria Estefan. Each of the five award winners spoke of concerns that drive their work. When Sister Isolina Ferré went to the podium, she offered an answer for an ongoing problem she's noticed since she first dedicated her life to community service about 60 years ago. It's the lack of educational opportunity for Latinos.
12:53 - 13:16
Real community development can only be achieved if a true and liberating educational process has been implemented. This process as it had been done in our centers in Puerto Rico should include programs for school dropouts, alternatives to formal education, formal and vocational education and literacy projects.
13:17 - 13:26
President of the National Council of Lara Raza Raul Yzaguirre won the award for excellence in leadership. He said Latinos must unite and solve their own social problems.
13:27 - 13:34
Our only hope is to build up our own institutions that can effectively advocate for our interests.
13:35 - 13:51
When the formal part of the evening ended, the stars went to a separate room for interviews with Spanish and English language media. Gloria Estefan told about her pride in her heritage about how important her family is to her and about her new album, Mi Tierra, which is in Spanish.
13:52 - 13:53
Why did you go in that direction?
13:54 - 14:25
Well, I'll tell you, first of all, I waited this long because I wanted to maximize the exposure of this music. If I would've done this album five years ago, half the world wouldn't know about it. So we really have been thinking about it for over five years, waiting for the right moment, trying to choose the right thing to do. We did new music because we wanted to bring something of ourselves to the project but celebrating a very traditional and beautiful form of Latin music. Hopefully, with this album, we'll be able to remind people a little bit of our heritage, especially my son, which is the main reason we did this album. We really wanted it for him.
14:26 - 14:34
Outside the media area, dozens of fans waited to see Estefan. They said it wasn't only her stardom that attracted them but what she stands for.
14:35 - 14:39
I look up to her a lot. I think she's great. It makes me proud to be Hispanic.
14:40 - 14:41
Really? Why? Tell me.
14:42 - 14:46
Why. Because there's a lot of riqueza en la raza. So she's a part of that.
14:47 - 15:14
When the stars left, the crowd went to the ballroom floor, to the food tables. There were tiny empanadas on one, some fancy fruit on another. The caterer promised the grapes were from Chile, not from California where Latino farm workers are still boycotting. And on a table over in the corner, there were tiny little tamales. The people serving them even unwrap them for you. With Patricia Guadalupe, I'm Franc Contreras in Washington.